قاموس مصطلحات ولي الأمر
يشرح هذا القاموس المصطلحات التي تظهر في واجهة تطبيق Skool.Cool لأولياء الأمور، ويربط كل مصطلح بمعناه التشغيلي وبالكلمة العربية المعتمدة داخل التطبيق. استخدمه مرجعًا سريعًا كلما ظهرت لك كلمة غير مألوفة أثناء إضافة طفل أو الحجز أو الدفع أو متابعة الحضور.
العمود الأول هو المصطلح كما يُعرف تقنيًا بالإنجليزية، والثاني هو النص العربي المعتمد، والثالث شرح عملي لما يعنيه لك كولي أمر.
الحساب والدخول
| المصطلح | النص المعتمد | الشرح |
|---|---|---|
| Parent Portal | بوابة ولي الأمر | التطبيق المخصص لأولياء الأمور لإدارة الأبناء وحجز الأنشطة ومتابعة الحضور والمدفوعات من مكان واحد. |
| OTP | رمز التحقق | رمز مكوّن من 6 أرقام يُرسل إلى رقم جوالك عند الدخول. تدخله في حقل واحد ثم تضغط «تأكيد». تظهر شاشة الدخول بعبارة «أدخل رقم جوالك وسنرسل لك رمز التحقق». |
| Resend Code | إعادة إرسال الرمز | زر يرسل رمزًا جديدًا، متاح مباشرةً على شاشة إدخال الرمز. يجاوره زر «تغيير الرقم» للعودة وتصحيح رقم الجوال. |
| Full Name | اسم ولي الأمر | حقل يُدخل فيه اسمك عند إنشاء الحساب لأول مرة (يظهر داخله النص الإرشادي «الاسم الكامل»)، إلى جانب حقل «المدينة». |
| Verify Email | تأكيد البريد الإلكتروني | إرسال رمز تأكيد إلى بريدك الإلكتروني للتحقق من ملكيته، ليصلك عليه الفواتير والتنبيهات. |
رقم الجوال هو معرّف دخولك الأساسي، لذلك لا يُعدَّل من حقول ملفك الشخصي، بل عبر الرابط «تغيير رقم الجوال» في صفحة «تعديل الملف الشخصي» بعد التحقق من رقمك الحالي ثم من الرقم الجديد. وإذا لم يعد بإمكانك استخدام رقمك الحالي، تواصل مع المدرسة أو الدعم.
الأطفال والأوصياء
| المصطلح | النص المعتمد | الشرح |
|---|---|---|
| Primary Guardian | الوصي الأساسي | ولي الأمر الذي أضاف الطفل إلى النظام. يظهر بجانب اسمه وسم «الوصي الأساسي»، ويملك صلاحية تعديل بيانات الطفل ودعوة أوصياء آخرين. |
| Linked Guardian | الوصي المرتبط | ولي أمر شُورك معه ملف الطفل بموافقة الوصي الأساسي. يمكنه الحجز ومتابعة الحضور والدفع، ولا يظهر بجانب اسمه وسم خاص في القائمة. |
| Invite Guardian | دعوة وصي | إجراء يدعو به الوصي الأساسي وليًا آخر عبر رقم جواله لمشاركة ملف الطفل، مع تحديد «الصلة بالطفل» ثم الضغط على «إرسال الدعوة». |
| Revoke Link | إلغاء الربط | إنهاء ارتباط وصي مرتبط بملف الطفل. يظهر تأكيد «إلغاء الربط؟» قبل تنفيذه. |
الأنشطة والتسجيل
| المصطلح | النص المعتمد | الشرح |
|---|---|---|
| Activity | النشاط | برنامج أو دورة لا صفية (رياضية أو تعليمية أو فنية أو ترفيهية) تنظمها المدرسة أو النادي. |
| Session | الحصة / الجلسة | موعد تدريبي منفرد ضمن جدول النشاط الأسبوعي. |
| Registration | التسجيل / الاشتراك | طلب حجز مقعد للطفل في نشاط معيّن، ويمرّ بعدة حالات حتى القبول أو الرفض. |
| Waiting List | قائمة الانتظار | عند اكتمال مقاعد النشاط، يُسجَّل الطفل بحالة «بقائمة الانتظار» بدل الحجز المباشر. تدير المدرسة نقله إلى مقعد فعلي عند توفره. |
| Sibling Discount | خصم الإخوة | خصم تطبقه المدرسة عند تسجيل أكثر من طفل من نفس العائلة في النشاط، ويبدأ من الطفل الثاني فما فوق. يظهر في ملخص الدفع باسم «خصم الإخوة (الأخ الثاني فما فوق)». |
المدفوعات
| المصطلح | النص المعتمد | الشرح |
|---|---|---|
| Cash Payment | دفع نقدي (كاش) | سداد الرسوم يدويًا في مقر المدرسة. يبقى الاشتراك «بانتظار تأكيد الدفع» حتى يؤكده موظف المدرسة في النظام. |
| Online Payment | دفع إلكتروني (أونلاين) | سداد الرسوم فورًا من التطبيق باستخدام بطاقات «مدى» أو «فيزا» أو «ماستركارد» أو «Apple Pay». |
للتعرّف على مراحل الحجز من «بانتظار المراجعة» حتى «مدفوع» أو «مكتمل»، راجع صفحة حالات التسجيل والدفع.
الحضور والمتابعة
| المصطلح | النص المعتمد | الشرح |
|---|---|---|
| Attendance | سجل الحضور | سجل يومي لكل حصة يوضح حضور الطالب («حاضر») أو غيابه («غائب»)، يظهر داخل تفاصيل النشاط في «الأنشطة الحالية». |
| Trainer Note | ملاحظة المدرب | تعليق يدوّنه المدرب على حصة الطالب في سجل الحضور، فتظهر لك بجانب تاريخ الحصة لإعلامك بمستوى ابنك أو سلوكه. |
الأسئلة الشائعة
وش الفرق بين الوصي الأساسي والوصي المرتبط؟
الوصي الأساسي هو من أضاف الطفل أول مرة، ويملك صلاحية كاملة لتعديل بياناته ودعوة أوصياء آخرين وإلغاء ربطهم. أما الوصي المرتبط فهو من شُورك معه الملف بموافقة الأساسي، ويستطيع الحجز ومتابعة الحضور والدفع دون صلاحية إدارة الأوصياء. التفاصيل في صفحة الأوصياء.
ليش تظهر لي حالة «بانتظار تأكيد الدفع» بعد ما دفعت نقدًا؟
لأن الدفع النقدي يُسجَّل في مقر المدرسة، ويبقى الاشتراك بهذه الحالة حتى يؤكّد موظف المدرسة استلام المبلغ في النظام، فتتحول عندها الحالة إلى «مدفوع». الشرح الكامل في طرق الدفع.
وش معنى «بقائمة الانتظار» عند التسجيل؟
تعني أن مقاعد النشاط اكتملت وقت الحجز، فسُجِّل طفلك في قائمة الانتظار بدل الحجز المباشر. تتولى المدرسة نقله إلى مقعد فعلي عند شغور مكان.
كيف يوصلني رمز التحقق عند الدخول؟
تدخل رقم جوالك في شاشة الدخول، فيُرسل إليك رمز مكوّن من 6 أرقام تكتبه في حقل واحد ثم تضغط «تأكيد». إن لم يصلك خلال دقيقة، استخدم زر «إعادة إرسال الرمز»، أو «تغيير الرقم» لتصحيح رقم الجوال. الخطوات في التسجيل وتسجيل الدخول.
روابط ذات صلة
إذا ظهر لك مصطلح غير مألوف ولم تجده هنا، استخدم شريط البحث في أعلى موقع المساعدة للوصول إلى شرحه التفصيلي داخل فصول الدليل.